评书未能更“影视化”，都是遗憾

　　新京报专访制片人张纪中、导演高群书、单田芳学生萨苏、《隋唐演义》主演严屹宽等，追忆寄哀思

　　评书未能更“影视化”，都是遗憾

　　严屹宽、张翰主演《隋唐演义》。

　　“昔人已乘黄鹤去，此地空余黄鹤楼。黄鹤一去不复返，白云千载空悠悠。”评书表演艺术家单田芳的离世，让无数热爱评书的人惆怅，进而担心评书艺术成“绝响”。新京报记者昨日联系到多位单田芳的亲朋旧友，听他们追忆单田芳昔日的音容笑貌，缅怀故人。这其中，包括制片人张纪中、导演高群书、单田芳的学生作家萨苏、改编自单田芳评书的电视剧《隋唐演义》的主演严屹宽、张翰，负责单田芳书籍出版的编辑。

　　希望我能把他的作品拍成影视剧

　　――张纪中(制片人)

　　单田芳的评书非常吸引人，他可以很形象化的描写一个场景、人物，非常生动。他和我长谈过一次，讲他这一生所说的这些英雄主义题材，都是中国古典传统文化，他希望通过说书之外，用影视更形象表现出来。我也很激动，他把所有的书都给了我，希望我可以拍成影视作品。这些作品现在还都在我家。那个时候我正在筹拍《西游记》，时间一下错过去了，之后我又拍了《英雄时代》，一下七八年就过去了。 这世上又少了一个知己，他跟我真的是知己，他很喜欢我拍的武侠剧，所以他也希望我能表现他的作品中那些侠义精神。现在说起来都是遗憾。

　　在我心中他就是我的老师

　　――严屹宽(演员，《隋唐演义》饰秦琼)

　　得知单老爷子去世的消息，很悲伤。我从小就听单田芳评书，小时候随意打开收音机就能听到老爷子说书，听他讲惩恶扬善的故事。当年有两部“隋唐”题材电视剧同时找到我，因为对单老爷子的喜爱，我选择了《隋唐演义》。开拍前，我曾到他家拜访，老爷子跟我讲了两个多小时的秦琼，他对我的角色演绎有至关重要的作用，在我心中他就是我的老师。最终我的表演也得到了单老爷子的认可，《隋唐演义》播出后，老爷子还特意发了微博，是一首藏头诗，连起来就是“严宽成功”。我没有辜负老爷子对我的信任。

　　一直知道老爷子身体不太好，但是我总觉得老爷子身上有说书人那种精气神。

　　这个中秋我会特别思念他。

　　在演罗成前，我仔细研究过单先生的评书，很认真对待这个角色，也很感谢单先生。

　　――张翰(演员，《隋唐演义》饰罗成)

　　拜师没学艺学说书魂魄

　　――萨苏(单田芳学生，旅日作家)

　　有一次和单老师在北京电视台作节目，我表示小时候一直听单老师的评书，想拜他为师。单老师听完我现场说的一段《八大锤》后，笑道“现在想拜师也可以呀”。就这样，我成了单老师的学生。此后十年我没有向单老师学说评书的技巧，而是学习了“说书人的魂魄”的含义。“魂魄”在于气节和性情，说书人内心要保持气节，并用真性情里的喜怒哀乐来演绎一部书的精彩，单老师就做到如此。

　　以前有一句话是，有井水人家处，便有人唱柳词，而近几十年来许多人听过单老师的书，可以说，有中国人的地方，就能听到单田芳的书。从古至今可能没有一个说书人能有这么多听众，能有这份成就，是单老师的能耐，也是单老师的骄傲。

　　稀粥烂饭最养人

　　――程力栋(《隋唐演义》出品人)

　　单老师为人非常随和、平实，但对作品的把握却非常严肃严谨。他非常懂如何去讲故事能够让观众喜欢并接受，所以我们要如何改编剧本，剧本的重点抓哪儿，单老师最有发言权。比如秦琼卖马，秦琼到底是怎样一个心态？甚至马的细节，什么是黄骠马，他都给我们讲得很仔细。过去的影视作品里都是随便找一匹黄色的马，但单老师要求马一定要是对的。

　　生活中的单老师非常朴实。他很讨厌应酬，吃饭一直都是就吃一碗稀饭，一点咸菜和青菜。用他的话说就是“稀粥烂饭最养人”。但他对朋友非常慷慨，经常照顾我们，让家里人给炒几个好菜。我们聊到兴起，单老师还会把家里的好酒拿出来给大家喝。

　　惭愧未完成新《三侠剑》

　　――高群书(导演)

　　小时候妈妈就一直给我讲《三侠剑》的故事，这也成为我的儿时情结，所以在几年前我买下《三侠剑》的电视改编权，“老爷子也非常热切的期待。一直在操作，无奈投资商们都不感兴趣，觉得题材太老，以致无法付诸实行。今年终于下定决心要做。如今突闻噩耗，十分惭愧，没能在老爷子有生之年把《三侠剑》搬上荧屏。《三侠剑》《杨家将》，在我有生之年，一定将之化为有形。”

　　塑造的角色展时代迷茫

　　――董虹(《言归正传》责编)